There’s a good hike here up to a waterfall overlooking the lake and the volcanoes. The monkeys are also wonderful; the butterflies not so much. The reserve is a quick tuk-tuk ride out of town.
Worthwhile afternoon visit. Bring a banana for the monkeys.
View the Reserva Natural Atitlán gallery.